шут - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário Online

шут - tradução para russo

ИСТОРИЧЕСКИЙ АРТИСТ
Дурак (аркан)
  • Шут при дворе, XV столетия. Миниатюра из манускрипта, хранящегося в Библиотеке Арсенала (Париж)
  • Изображение шута на входе в замок города Тюбинген
  • Яна Матейко]]<br>Шут — единственный человек на королевском балу, опечаленный новостью о взятии русскими [[Смоленск]]а в 1514 году.
  • Корабль дураков]]» 1495—1500. [[Лувр]]. [[Париж]] ''Картина полная острой социальной и политической сатиры с двусмысленным немецким названием «Narrenschiff» («Narr» — дурак, шут). Один из персонажей картины — Шут, одиноко сидящий на корме корабля, полного людей, погрязших в пороке и безнравственности.''

шут         
м.
1) ист. fou m , bouffon m
придворный шут - bouffon de la cour
2) перен. pitre m ; paillasse ( паяц ); farceur m , baladin ( балагур )
шут гороховый разг. - прибл. pitre m
шут его знает! разг. - прибл. qu'en sais-je!
коверный         
  • Почтовая марка с изображением клоунов. [[Фарерские острова]], 2002
  • Джозеф Гримальди]] в роли клоуна Джоя
  • Жана-Батиста Ориоля]]
ЦИРКОВОЙ, ЭСТРАДНЫЙ ИЛИ ТЕАТРАЛЬНЫЙ АРТИСТ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ ПРИЕМЫ ГРОТЕСКА И БУФФОНАДЫ
Клоунесса; Гаер; Коверный; Ковёрный; Клоуны; Белый клоун
м.
( в цирке ) clown m
клоун коверный - clown
гаер         
  • Почтовая марка с изображением клоунов. [[Фарерские острова]], 2002
  • Джозеф Гримальди]] в роли клоуна Джоя
  • Жана-Батиста Ориоля]]
ЦИРКОВОЙ, ЭСТРАДНЫЙ ИЛИ ТЕАТРАЛЬНЫЙ АРТИСТ, ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ ПРИЕМЫ ГРОТЕСКА И БУФФОНАДЫ
Клоунесса; Гаер; Коверный; Ковёрный; Клоуны; Белый клоун
м. уст.
bouffon m

Definição

Шут
м.
То же, что: Чёрт.

Wikipédia

Шут

Шут — лицо при дворе государя или в барском доме, в обязанности которого входило развлекать и смешить забавными выходками господ и гостей.

Традиционно шут изображался в колпаке с бубенцами. Три длинных его конца символизировали ослиные уши и хвост — атрибуты карнавальных костюмов во время римских Сатурналий и «ослиных процессий» раннего Средневековья. В руках у шута часто была погремушка: палочка с привязанным к ней бычьим пузырём, в которую насыпался горох. Эта принадлежность была у шутов ещё со времён древнего Рима. В России шуты украшали себя также гороховой соломой, откуда и пошло название «шут гороховый».

Exemplos de pronúncia para шут
1. Шут гороховый.
Bad Santa (2003)
Exemplos do corpo de texto para шут
1. Так, Шут Лукашенко постоянно критикует Америку, а Шут Саакашвили - Москву.
2. Шут неуязвим - даже если он выкинет что-то совершенно возмутительное, не возмутится ни один моралист: шут есть шут, что с него взять?
3. - Вы назвали роман об Алексее Толстом "Красный шут", хотя современники окрестили писателя "красным графом". - Он шут в булгаковском смысле - как Бегемот в "Мастере и Маргарите". Это печальный шут.
4. Шут-Девотченко - тапер в этом шекспировском синема.
5. Тут Шут (смешной человек) выворачивает ситуацию наизнанку.